一、论文选题的意义

日本は狭い島国であり、自然に恵まれ、温和な自然条件を持っている。そして、四季がはっきりしている。従って、日本人が強い季節感を持っている。また、日本人の自然観および美意識も季節感形成された原因である。季節感がその季節らしい感じということである。その季節感は日本人の生活へ多くの影響を与えてきた。衣食住の方面だけでなく、文学や言語、生活習慣、旅行経済、環境保護などの方面も季節感と深い関係がある。日本人が自然に関心して自然を愛して自然を尊重することがわかる。そして、本文の研究を通して日本文化を深く理解して中日の交流を促進することができると思う。

二、国内外研究现状

季節感に関して国内外の多くの学者が深く研究してきた。文学、料理、映画などの角度から論じた作品がある。たとえば、日本の石森延男が『日本人の季節感』という本の中で、日本人の心に生きている季節感の根は枯れてしまうものではないという結論を書いている。中国の蒋茂柏が『论川端康成文学的季節感』という文章の中で川端康成が季節的な景色を通して小説の雰囲気を表現することを論じている。中国の周朝晖が『日本料理中的季节感』という文章の中で、日本料理の食材、食器や季節的な食品などから見た季節感を分析した。

三、论文研究的基本思路及欲解决的主要问题

第一章季節感の表現

第二章日本人の季節感形成の原因

第三章季節感の変化

四、作者已进行的前期准备及资料搜集情况

（1）前期準備：多くの文献を読んだ基礎の上に研究の方向を確定してインターネットで、図書館の資料を調べた。この論文について、 先生やクラスメ-トと一緒に研究の方法などを討論した。

（2)資料の情況：書類、雑誌、文献資料などを調べて読んだ。

五、阶段性工作计划

第一原稿はX月X日までに、

第二原稿はX月X日までに、

最終稿はX月X日までに提出する。

六、参考文献

[1]折口信夫.折口信夫全集[M].中央公論社.1995.

[2]寺田寅彦.寺田寅彦随筆集[M].岩波書店.1997.

[3]川端康成.雪国·伊豆の踊子[M].吉林大学出版社.2009.

[4]石森延男.日本人の季節感[J].日語学習与研究.1989(2）：58-60.

[5]刘丽芸.新编日本概况[M].北京：外语教学与研究出版社.2009.

[6]高鹏飞.日本文学史[M].苏州：苏州大学出版社，2011.

[7]田忠魁,池学镇.世界各国事情世界通览日本卷[M].哈尔滨：哈尔滨工程大学出版社，2004.

[8]刘振泉,刘浩.日文报刊文章选读[M].北京：北京大学出版社，2011.

[9]欧阳蔚怡.感受日本[M].武汉：湖北教育出版社，2008.

[10]蒋茂柏.论川端康成文学的季节感[J].作家杂志，2009（14）：91-92.

[11]张丹.浅谈日本人的季节感[J].美与时代，2010（08）：37-38.

[12]周朝晖.日本料理中的季节感[J].烹调知识，2001（06）：42-43.