『山月記』の表現技巧と中島敦の自我意識―『人虎伝』との比較を中心に_日语论文

摘要

《山月记》是以中国唐代传奇小说《人虎传》为范本进行创作的。中岛敦运用了大量的心理描写，通过描绘复杂、微妙的内心世界赋予了主人公“李徵”全新的人物形象。同时，他也将自己孤独的灵魂融入其中。对于《山月记》和《人虎传》这两部作品，国内外的相关研究都不断地取得了新的成果。但是文章的论点都主要集中在主人公李徵变虎的原因，或是两部作品中李徵性格特点的不同上。本篇文章的立场是将《山月记》和《人虎传》进行对比，从具体的内容入手，通过分析《山月记》的表现技巧，探讨李徵的人物形象以及作者中岛敦自身的“不安”和“内省”意识。

关键词：《山月记》 《人虎传》 中岛敦

目次

摘要

要旨

1 . はじめに 1

2 . 先行研究 1

3 . 『山月記』と『人虎伝』の紹介 2

3.1 『山月記』と『人虎伝』のあらすじ 2

3.2　虎になった原因 3

3.2.1　変身過程 3

3.2.2　原因分析 3

4 . 表現技巧 4

4.1　対話描写 4

4.2　心理描写 4

4.3　自然描写 5

4.4　まとめ 6

5 . 中島敦の自我意識 7

5.1　「不安」と「内省」 7

5.1.1　運命に対する不安 7

5.1.2　文学芸術に対する不安 8

5.1.3　内心反省 8

5.2　形成の原因 9

6 . おわりに 9

参考文献 11