施蛰存と川端康成の小説に対する比較研究―『梅雨の夕方』と『伊豆の踊子』を中心に_日语论文

摘要

施蛰存和川端康成分别是中日新感觉派的代表作家之一。施蛰存的《梅雨之夕》和川端康成的《伊豆舞女》均是极具个人特色的精品。两个作品是两位新感觉派作家在本国新感觉派运动期间所作。和其他新感觉派作家不同，施蛰存和川端康成被认为是新感觉派的异端。作品中并不一味追求新奇的创作手法，都喜欢运用心理分析和心理描写来创作小说，俩作家作品中还有大量与传统文化相关联的要素。这些特点都在这两部作品中有所体现。通过对这两部作品的比较研究，如探究了日本新感觉派对中国新感觉派作家的创作产生的影响以及作家个人之间的联系川端康成对施蛰存是否产生了一定的影响等问题。本文从女性人物形象、弗洛伊德精神分析、和传统文化三个角度来对这两篇文章进行了比较研究。

关键词：新感觉派 　比较 《梅雨之夕》 《伊豆舞女》

目次

摘要

要旨

1. はじめに 1

1.1研究背景と目的 1

1.2先行研究 1

1.3研究角度と内容 2

1.4研究意義 2

2. 作者と作品 2

2.1施蛰存と『梅雨の夕方』 2

2.2 川端康成と『伊豆の踊子』 3

2.3日本新感覚派と施蛰存 4

3．女主人公のイメージの比較 5

3.1『梅雨の夕方』中の劉氏 5

3.2『伊豆の踊子』中の薰子 6

3.3形成原因の比較分析 6

4. 両作品とフロイト精神分析法 7

4.1フロイト精神分析法について 7

4.2フロイト精神分析法の運用 8

4.2.1『梅雨の夕方』での運用 8

4.2.2『伊豆の踊子』での表現 9

4.3両作品に現れた原因 9

5.　両作品と伝統文化の関連 10

5.1『梅雨の夕方』――儒家思想の体現 10

5.2『伊豆の踊子』――物の哀れ美の継承 10

5.3 形成原因の考察 11

6. おわりに 11

参考文献 12