人間関係から見る日本人の禁忌_日语论文

摘要

日本礼仪文化中蕴含着禁忌现象，禁忌现象是日本文化中不可欠缺的部分，这点在人际交往中尤为明显，并由此衍生出表达禁忌现象的禁忌语。本论文采用文献分析法，以日本人的禁忌为研究对象，从人际交往这一角度出发，对日本人禁忌的起源进行考察，探讨人际交往中日本人的语言禁忌，并进一步研究日本人的禁忌习俗，从而加深对日本的认识，以便能减少与日本人交往中的文化摩擦。

关键词：日本　禁忌语　人际交往

要旨

日本の礼儀文化の中に禁忌現象がある。禁忌現象が日本文化の中で欠けない部分である。これは人間関係の中で特に明らかであり、それによって禁忌の現象を表現する忌み言葉が生まれた。本論文は文献分析法を採用し、日本人の禁忌を研究対象とし、人間関係の観点から、日本人の禁忌の起源について考察し、人間関係の日本人の言語禁忌を検討し始めた。さらに日本人の禁忌の習わしを研究した。それによって日本に対する認識を深め、日本人と付き合っている文化の摩擦を減らすことができる。

キーワード：日本  忌み言葉  人間関係

目次

摘要

要旨

1 はじめに 1

2 禁忌の起源 1

2.1 禁忌の定義 1

2.2 島国環境の影響 2

3 人間関係における日本人の言語禁忌 2

3.1 呼称に関する禁忌 3

3.2 災い言葉に関する禁忌 3

3.3 祝い事、数字に関する言葉禁忌 4

4 人間関係における日本人の禁忌習俗 5

4.1 贈り物に関する禁忌 5

4.2 飲食や服装における禁忌 6

5 おわりに 7

参考文献 8

謝辞 9