当前位置:日语论文网 > TAG标签 > 外来语
  • 关于日语中外来语对中国学习者的影响[日语论文]
  • 日本語における外来語の中国学習者への影響_日语论文 为了响应国际化的发展,日本引进了大量的外来语,外来语的身影随处可见。从中,也可以了解到如今外来语在日语中的地位可谓是举足轻重。因此,对于中国日语学习者的我们来说,若要使我们与日本人的交流顺畅,就需要掌握一定程度的外来语。因此,本文以中国日语学习者为调查对象,着眼于外来语的构成和发音,对...
  • 日源词汇对中国青少年的影响[日语论文]日本語からの語彙は中国若者への影響
  • 日本語からの語彙は中国若者への影響[日语论文] 摘要 中国和日本在历史上从很早以前就有文化交流关系,大约五世纪到六世纪,汉字从中国传入日本,十九世纪后期至二十世纪,日本所创的“和制汉语”反过来输出到中国,至今依旧在日常生活中使用,中日两国政治、经济、文化各方面进行交流的同时,两国的语言也相互影响着。特别是随着日本动漫的广泛传播,一些日源外来...
  • 日语中的外来语体现的时代特色[日语论文]外来語が体現する日本の時代特徴
  • 外来語が体現する日本の時代特徴[日语论文] 摘要 众所周知,外来语,指的就是吸收到日语词汇中的外国词汇。外来语一直都是日语中重要的部分,给日本带来了新的观念,知识,事物。日语中的外来语是从16世纪开始传入的,迄今已有几百年的历史了。特别是明治维新以后,大量的外来语传入日本。外来语在日本很受欢迎,对日本文化也有着很大影响。本文将以外来语的历史为...
  • 从电影名来看外来语的使用分析-以奥斯卡奖电影的中日译名为中心[日语论文
  • 映画名から見る外来語の使用分析―アカデミー賞作の中日訳名を中心に_日语论文 日本是一个喜欢吸收和借鉴外来先进文化的国家,在政治、文化、经济、科技等领域都有向外国学习借鉴的情况。他们认为学习外语就等于在学习那个国家的文化。对于日语学习者来说,了解日本外来语,有利于他们理解外来文化给日本带来的影响,从而深入了解日本独特的文化。本文以中日外来...
  • 互联网时代日语中的外来语特色研究[日语论文]
  • ネット時代における日本語の外来語の特徴について[日语论文] 摘要 外来语指的是吸收到日语中的外来词汇。一直以来,外来语在日本社会中都占有非常重要的地位,它不仅让日本人在学习国外科学技术等方面扩展了视野,也对日本人的思想文化产生了冲击,改变了日本人传统的思维方式,甚至影响了日本社会。在互联网时代的今天,网络时代产生的外来语又给日本带来了什么...
  • 从语言表现来看和洋折衷[日语论文]言葉表現から見る和洋折衷
  • 言葉表現から見る和洋折衷[日语论文] 日本是一个善于吸收外来文化的民族。从吸收东方文化的“和魂汉才”到吸收西方文化的“和魂洋才”,日本的发展史另一方面也可以说是他国借鉴史。当然这种吸收并不是单纯的借用与模仿,而是在吸收的基础上加工改造,变成民族文化的一种。文化的范围十分广泛,语言可以说是其中重要的一个方面。而文化与语言是相辅相成的,语言的...
  • 外来语对日语的影响_日语论文
  • 日本語に対する外来語の影響_日语论文 对于研究现代社会的人们来讲,有一个必须要注意的社会现象。那就是在传统日语中,越来越多的外来语不但在进入而且日益旺盛。外来语从16世纪登陆日本,以明治维新为契机,发展到现代已有几百年的历史,在当今日语中,日语中的外来语已经有主客颠倒的发展趋势。在现代日本社会,外来语已经深入到文化,经济,科学,体育等多个...
  • 日语中的外来语及其受容[日语论文]
  • 日本における外来語とその受容_日语论文 掌握日语需要具备许多要素。比如:会话能力、阅读能力以及写作能力等。可以说每一项都是不可或缺的。现今,在日本人的日常生活以及文章中,片假名被广泛使用。可以发现,在字典和杂志中,外来语被使用的频率在不断提高。由于日本人好用外来语,因此对于我们日语学习者在日语学习方面也是十分重要的一部分。另一方面,在与...
  • 年轻人在外来语导入中的影响[日语论文]
  • 外来語の導入における若者の影響_日语论文 日本是世界上外来语使用率第二高的国家,其吸收外来语的历史最远可追溯导我国汉朝。到了近代,特别是由于实施了明治维新,以英语为主,德语、法语等传入了日本,日本的政治经济以及文化等各个领域都被外来语渗透了。总之,外来语与日本人的生活息息相关紧密相连。而在吸收外来语的过程中,日本青年一代发挥了巨大的影响...
  • 日语外来语的作用[日语论文]
  • 日本語における外来語の役割_日语论文 日本是一个善于学习的国家,在与世界各国的交往中,不仅会吸收对方文化的精华,也会选择性地将词语纳入自己的语言体系,形成了日语中的外来语。外来语的出现与使用,改变了日本人的语言习惯,同时,也影响了他们的社会、民族、文化心理。 本文主要的写作目的正是分析日语中外来语的作用,主体由四个部分组成:首先,考察了...