江戸時代における日本文化と外来文化の衝突や融合_日语论文

摘要

通观整个江户时代，日本除了发生了大坂之阵和岛原之乱，国内长期处于歌舞升平的状态。正因如此幕府统治空前稳定，社会经济迅速发展，从而带动了文化的繁荣兴盛。本论文在先行研究的基础上主要从日本在江户时代与外来文化的相遇，相冲，相融方面来研究，阐述日本文化与外来文化冲突与融合的原因，再结合当时日本的国情与世界的发展潮流进而分析日本文化与外来文化冲突与融合变化的特征及变化的实质，研究不仅仅是为了弄清事实真相，也是为了更好的审视自己，也会对以后处理中日文化交流提供借鉴，能推进人们对国家间文化交流有更深更全面的认识。

关键词：江户时代　外来文化　发展潮流

要旨

江戸時代に日本で大阪の陣と島原の乱を除き、国内は長時期に平穏な状態になった。幕府の統治は安定で、社会経済が急速に発展した。それは文化の繁華を促し、文化学術への重視を促した。本稿はいろいろな先行研究を踏まえ、日本文化と西洋文化の出会い、衝突、融合の方面を研究する。当時の日本の国情世界の発展の傾向を基づき、文化の衝突と融合の間の変化特徴、実質原因を分析する。心を込め、日本と中国、西洋の融合と衝突を研究するのは事実を明らかにするのだけではなく、自分を見るためでもある。今後長期安定で健康な中日交流文化の参考になる可能性がある。これはもっと多くの人に文化交流の深い認識を推進させる。

キーワード：江戸時代  外来文化  発展傾向

目次

摘要

要旨

1 はじめに 1

2 日本文化と外来文化の融合 1

2.1 日本文化と中国文化の融合の背景、原因 2

2.2 日本文化と蘭学文化の融合 4

3 日本文化と外来文化の衝突 5

3.1 日本文化と中国文化衝突の背景、原因 5

3.2 日本文化と天主教の衝突 6

4おわりに 7

参考文献 8

謝辞 9