- 中日寒暄语的比较研究-以职场初见的寒暄为中心_日语论文
-
中日日常挨拶の比較研究―職場での出会いの挨拶を中心に_日语论文+开题报告 摘要 正如大家所知，寒暄在我们的日常生活中是难以欠缺的东西。中日两国是一衣带水的邻国，如今随着全球化进程的推动，中日两国之间的经济、文化等的交流也在日渐增加。如今，中国人在日本工作的机会也在逐渐增多。但是因为不同国家之间的不同文化，对于在日工作的中国人或者在中国工作...
- 中日日常寒暄表现的比较研究-从文化角度分析_日语论文
-
中日における日常挨拶表現の対照研究—文化的視点から_日语论文 摘要 寒暄是人与人交往时的重要手段之一，在建立与保持良好人际关系中起着重要作用。众所周知，日本人非常讲究“礼仪”，在寒暄语的使用上已经形成了相对完善的体系。而中国自古以来就被称为“礼仪之邦”，在礼貌行为、用语使用上也十分讲究。中国与日本作为一衣带水的邻国，在历史发展、地理环境、...
- 基于礼貌理论的中日寒暄语对比研究_日语论文
-
ポライトネス理論に基づく挨拶表現の日中対照研究_日语论文 摘要 摘要：寒暄语作为双方交谈过程中最先使用的语言，在我们日常生活中起着必不可少的作用。中国和日本的关系渊源已久，并且两国历史发展有很多相似之处。但是随着时间发展，中日之间语言文化上的差距也越来越大。为了两国之间人民更好的交流和沟通，研究基于礼貌理论的中日寒暄语对比，这是非常必要的...
- 对岩井俊二的电影中表述情感的方法的比较-以《情书》与《你好,之华》为对象
-
岩井俊二の映画における感情の絵がれ方に対する比較－『ラブレター』と『你好,之華』を対象として_日语论文 摘要 本文对岩井俊二所导演的两部电影——《情书》与《你好,之华》中描述感情的方式进行了对比。日本电影《情书》于1995年上映。自放映以来,该片不仅对日本,也对东南亚地区和欧美地区产生了影响。这部电影被认为是日本新电影运动中最重要的作品之一,中国电影...
- 中日两国寒暄语的比较_日语论文
-
中日両国の挨拶言葉についての比較_日语论文
随着信息的发展和经济的全球化，如今的时代，超越国家的交流变得很重要。作为一种社会存在，人类离不开交流。语言在期中扮演着重要的角色。在学习语言时，首先要学习的是那种语言的寒暄语。寒暄是人们沟通不可或缺的部分。
在与外国人沟通时，我认为其成功与否取决于是否可以做出正确的问候。某些文化有特定的问候。...
- 从寒暄语考察日本人的性格特征[日语论文]挨拶言葉から見た日本人の性格特徴
-
挨拶言葉から見た日本人の性格特徴[日语论文] 摘要 语言和文化的关系密不可分，并互相影响、互相制约。人的性格能通过语言来反映，另一方面语言又制约着人的性格。可以说语言能如实的反映一个民族的性格特征。寒暄语是日语中很具有代表性的特殊的语言，必然是在本国和本民族的文化背景下产生的。因此，寒暄语可以透视人的心理特征和文化特征。日语寒暄语是日本人...
- 从寒暄语看日语的暧昧性[日语论文]あいさつ言葉から見る日本語の曖昧さ
-
あいさつ言葉から見る日本語の曖昧さ[日语论文] 摘要 寒暄是人们的社会交往中重要的一部分，但是不同的国家、不同的民族在寒暄的方式上有着非常大的差异。例如，在行为动作方面，日本人的鞠躬和西方人的拥抱都给我们带来了非常深刻的印象；在语言表达的方面，日本人很突然的对你说一句“先日はどうも”（上一次非常感谢或上一次很抱歉）或者“先日は失礼しました...
- 中日日常交往寒暄语的比较[日语论文]日常交際における中日挨拶礼儀の比較
-
日常交際における中日挨拶礼儀の比較[日语论文] 摘要 当今世界，人际关系变得淡漠，人与人之间的沟通越来越少，彼此交往间的礼仪也渐渐被忽视甚至遗忘。人变得越来越没礼貌，也变得自私。素质变得低了，让人觉得这个人没有教养。所以，现在很多人都会把某某没有教养挂在嘴边。各个国家受到的教育不同，影响因素各不相同，所以各个国家的礼仪也不太一样。同样的因...
- 关于日语寒暄语的考察-以《日语生活交际会话》为中心[日语论文]
-
日本の挨拶言葉についての考察ー『日本語生活交際会話』を中心に[日语论文]寒暄语不仅普遍存在于日常会话中，在工作交流中也是必不可少的。寒暄语不仅是人际关系的润滑剂，也体现了一个国家人民的性格特征及其社会文化。为了能与日本人更好地交流，需要正确使用寒暄语。各民族的文化也受到历史，地理，自然环境等要素的影响，因此日语寒暄语也有与他国不同的特征...
- 中日寒暄语语用差异分析[日语论文]中日挨拶語の語用的相違について
-
中日挨拶語の語用的相違について[日语论文]
寒暄语，是指人们在见面、告别等场合下，相互之间的礼节性语言。寒暄语是一种通过向对方表示敬意、展示亲近感的语言，在社会交往中是必不可少的。但是，根据国家的不同，即使是处于相同语境下，寒暄表达也有可能存在差异。中日两国作为一衣带水的邻邦，在文化上有诸多相同点，但如果不重视寒暄语语用差异，就不能正确运...
- 从寒暄语看日本人的暧昧性表现[日语论文]挨拶における日本人の曖昧表現につ
-
挨拶における日本人の曖昧表現について[日语论文]
众所周知，日本是一个注重礼仪的国家，所以在日本人的日常生活中就有很多的寒暄语。比嘉正范说过在日本社会，能否很好地使用寒暄语和能否成为一个社会人有着直接的关系。可见，寒暄语在日本社会生活中扮演着怎样重要的角色。但是不了解日本的人在刚刚接触到这个国家所拥有的寒暄语时往往会会错意。这种使人会错意...
- 副词「どうも」的用法考察[日语论文]
-
副詞「どうも」についての考察_日语论文
「どうも」已经成为现代日本社会必不可少的语言之一。人们不管是打招呼也好，道歉时也好，道谢时也好，几乎都在使用「どうも」。然而，「どうも」原本是身为一个副词被使用的，现在却多用于日常寒暄语。因此，本论文会重点研究「どうも」的副词属性，特别是其作为「语气副词」发挥着怎样的作用。
国内的研究者们多数都是...
- 中日职场文化的比较_日语论文
-
中日の職場文化の比較_日语论文
随着经济全球化的不断发展，中日两国的经济交流与合作越来越频繁，两国人民在职场上的交流与合作也越来越多。为了职场交流和工作的顺利开展， 职场文化的理解非常重要。因此职场文化是值得关注和研究的。
本文对中日职场文化的特征进行了归纳总结，并通过对中日职场寒暄语以及价值观体系的考察，对职场文化进行了比较和分析。为了...
- 关于日语的寒暄语_日语论文
-
日本語の挨拶語について_日语论文
日语中的寒暄用语十分繁多，寒暄语广泛的用于生活当中。使用寒暄语与对方交谈是日本社会的一个重要习惯，寒暄语也是与日本人交往时必不可少的表达方式。日语中的寒暄语种类和数量繁多，其结构和使用复杂，因此，熟记其分类和使用方法尤为重要。
另一方面，要想把握运用好寒暄语，不能生硬地学舌，而要深入到语言背后的文化层面...
- 关于日常寒暄语的对译[日语论文]日常あいさつの対訳について
-
日常あいさつの対訳について_日语论文
摘要
在中国，关于中日寒暄语的翻译研究随处可见，但都是单一的、概述性强的研究，尤其是从语言理论的角度，对寒暄语翻译进行全面、具体的研究极其少见。寒暄语这种言语行动，既有随着时代、社会的变化而变化的一面，也有由于其一定的结构、规律性的东西被人们所学习，也就是所谓的习惯性的内在恒常性的一面。因此，寒暄...
- 关于中日文中的寒暄语-就「こんにちは」和“你好”[日语论文]
-
中日两国从古代开始就是一衣带水的邻邦，在文化上有着广泛的交流。日本文化受到了中国文化的很大影响。
中国和日本都是十分重视礼仪的国家。中国人在遇到别人的时候说“你好。”和别人告别的时候说“再见。”因此，很明显的，日文中的“こんにちは”相当于中文中的“你好”。但是，虽然这两个词的意思相近，根据生活习惯、人际关系、时间和场所等的不同，使用方...
- 从寒暄语论日本人的“和精神”[日语论文]挨拶の言葉から見る日本人の「和の
-
寒暄是人与人交流时不可欠缺的一部分。可以说，轻松的人际关系是从寒暄开始的。寒暄语在建立良好的人际关系中发挥着不可忽视的作用。作为中国的日语学习者，为了和日本人顺利的相处和交流，必须了解从寒暄语中反映出的日本人的思考方式和日本文化。本文首先介绍了寒暄的定义、起源、作用以及日语寒暄用语的特点。最初寒暄一词是寺庙的禅宗语言，然后人们才渐渐把...
- 中日日常寒暄语的差异比较[日语论文]中日日常挨拶の比較
-
日语中有许多寒暄语，同对方开口说话或是路上遇到熟人，都要说几句寒暄语，这是日本社会的一种习惯。无论中国还是日本，寒暄语的使用频率很高，实用性强。语言和文化之间具有无法切断的牢固联系。日常寒暄语作为语言表达的一种，必然是在本民族和本国的文化背景下产生的。本文围绕日常寒暄语的表现，从日常寒暄语的定义、特征、种类、使用场面、文化等方面进行了...
- 分析日本人的人际关系-以寒暄语为中心[日语毕业论文]
-
本论文对已有资料做了详细的调查和研究，通过寒暄语的起源，寒暄语的一般概念，寒暄语的形式，寒暄语所表现出的人际关系以及对寒暄基础上所发生的变化的文化思考等五方面分析了日本人的人际关系与寒暄语之间的关系， 想要论述在日本人的人际关系中寒暄语是构建和谐社会的核心。中日两国是一衣带水的关系，中国人也应该在日常生活中更加重视寒暄，我想这对中国人民...
- 寒暄的中日对照研究-以各场景中的语言和动作为中心[日语论文]
-
寒暄表达是全人类普遍存在的行为。并且，见面寒暄是与他人建立和保持良好的人际关系最重要的手段之一。对寒暄语的研究一直是日语研究的重要领域。教授母语不是日语的人时，寒暄一直被认为是最重要的指导项目。中国的日语学习者很少有机会一边和日本人接触一边观察他们的言谈举止，因此，有必要提供系统的信息。基于这一现状，笔者从日语学习者的观点出发，对汉语...
- 从中日寒暄语看文化的差别[日语论文]中日の挨拶から見た文化の差異
-
根据广辞苑字典上对【寒暄语】的定义，寒暄语就是在与人见面，与人道别时候的一种礼仪，包括语言，动作，仪式等等，表达祝福和感谢的意思，亲密的关系的一种语言。作者认为，与人见面的时候直接讲自己的事情，或者询问他人事宜都是不合适的。寒暄语在交流的时候，起了很大的作用。
本论文是在先行研究的基础上，介绍寒暄一的定义，作用之后，设置与人见面，家庭...
- 浅论中日日常寒暄用语[日语论文]
-
中日日常挨拶用語について
伴随着经济全球化的不断深入，中日两国间的交流日益频繁，两国关系日益紧密。中日两国作为一衣带水的邻邦，两国文化有着诸多相似之处，但在某些方面对于同一事物的理解却存在着较大的差异，而这无疑会给中日两国的交流增添了许多障碍和麻烦。因此对于两国文化的学习和理解就显得尤为重要。尤其是在交流频繁的今天，更免不了对于寒暄用...
- 从日本寒暄语看感恩意识[日语论文]日本の挨拶の中に見る感謝の心
-
寒暄在人们的交流中是很重要的。一般，人们的交流是从寒暄开始的。本论文以寒暄的表现为中心，想明确日本人的这种带有日本文化特征的感恩文化。并且通过寒暄的正确使用方法及其对它的理解，想对日本人的性格和心理有进一步的深刻理解。
主体部分的第一章是从寒暄语的起源、定义、种类、特征进行阐述。第二章介绍日本人的感恩意识及其背景。第三章是本论文的主要...
- 从寒暄语看中日文化差异[日语论文]
-
随着经济的快速发展与世界全球化进程的不断加速，国与国之间的关系越发紧密，逐渐成为了不可分割的共同体。在这样的背景下，人与人之间的交流就显得尤为重要，如果缺少了人际交流，那么恐怕人类将无法彼此融洽和睦的相处。寒暄语作为语言交流中的一个类别，虽然内容相对较为简短，但在日常交流中使用频繁，起着维系人际关系的重要作用，因此是日常交流中不可或缺...
- 中日日常寒暄语的比较-以会面时的表达为例[日语论文]
-
日常寒暄表达是人与人在交流时，必不可少的部分。它不仅仅是一般的社交礼仪，也反应了各国各民族的社会和文化差异。本文围绕会面时的寒暄表达，不仅从语言方面，也从文化方面，来对比研究中日两种语言的异同。首先写了寒暄语的定义、分类、动机和功能。其次从中日日常寒暄的角度分析中日文化，分别从人们关注的角度、历史和地理的差异、人际关系和美意识的不同、...
- 日常寒暄用语的中日对比[日语论文]
-
日常寒暄表达是人与人在交流时必不可少的部分。使用寒暄表达的即时好处不太明显，但是从长远来看，使用得当的寒暄表达是人际关系的润滑剂，具有推动社会生活顺利进行的作用。此外,语言与文化之间具有无法切断的联系。日常寒暄表达作为语言表达的一种，也必然是在本国和本民族的文化背景下产生的。
中日两国历史文化各自不同，必定在寒暄语的方式上有所区别。本...
- 从日常寒暄语来看中日两国的文化心理[日语论文]
-
语言是人类交流的重要工具。在异文化交流中，由于语言的不同，不同文化会产生较大的误解和摩擦，探讨中日寒暄语的不同，研究两国人的文化心理对于异文化交流有着重要的作用。而且，正确使用寒暄语有利于人际关系的顺利进行。所以，本论文试通过中日寒暄语对比，分析寒暄语背后的文化与民族心理，进而总结出两国人的心理文化。
关键词: 寒暄语；人际关系；心理文...
- 关于日本语言暧昧性—以寒暄语为中心[日语论文]+开题报告
-
日本语的暧昧性是在世界各民族中一种重要的社会语言现象，是人们在社会生活中，为了寻求理想的交流效果而创造出来的表现形式。曖昧表达的内容非常丰富，在人们顺利交往过程中发挥着重要作用。
本文举例日语中的暧昧语，指出寒暄语中的暧昧性，讨论了暧昧表达的作用，分析产生暧昧语的原因，探明日语的暧昧与日本社会的关联。
本稿通过对日语中的委婉表达的研...
- 日语寒暄语研究-以どうも为例[日语论文]+开题报告+文献综述
-
在社会生活的语言交流中，寒暄语是陌生人之间交流的第一步。所以寒暄语又被认为是人与人之间礼仪交往的“润滑剂”。通过对日语的学习，发现日本人社会也确是如此。日本人彼此见面、道别的时候除了点头、鞠躬之外，还使用各种礼貌性的寒暄语，以保持彼此之间友好的关系。
在日语和日本人日常生活文化的接触中，发现日本人经常使用“どうも”这个词。它在日语里被...
- 从日本的寒暄语看日本文化[日语论文]日本の挨拶言葉から見た日本文化+开题报
-
语言习惯都是经过时间积累而形成的。语言文化就像一面镜子，能够反映出一个地方的文化。明确人际关系的第一步就从寒暄开始。说话的时候，立刻直截了当地进入主题，是很不合适的，因此寒暄是必须的。寒暄语就像一扇窗户，透过这个窗户，可以直接地感受到日本独特的岛国文化。
从日本的寒暄语看日本文化这篇论文一共分为三个部分，来论述寒暄语与日本文化之间的关...
- 浅谈日语寒暄语[日语论文]日本語における挨拶言葉について
-
所谓“寒暄”，不仅在人们日常生活中有着举足轻重的地位，更是支撑人际关系所不可或缺的。寒暄用语是向对方表示感谢、歉意以及日常生活中的相互问候的时候的一种礼节行为的习惯用语。人与人的交流以“早上好”或者“你好”为开始，又以“失陪了”、“再见”为结束。“谢谢”是表示感谢，而“对不起”则是表达歉意。本论文中，将立足于日常生活，对寒暄用语进行研...
- 从中日日常寒暄方式看中日文化差异[日语论文]
-
中日日常あいさつ表現から見る中日文化の違い
语言是文化的载体，文化是语言的灵魂，每一个国家、地区或民族都有不同的交际方式，寒暄方式也各种各样。中国与日本虽是一衣带水邻邦，同属汉字文化圈，由于不同的历史环境，语言文化方面存在着差异。本文分别从寒暄行为和寒暄语言两部分将中日日常寒暄方式进行比较，并将寒暄语言划分为四个部分:时间性的寒暄语、见...
- 从日语寒暄语看日本人的待人处世观[日语论文]+开题报告
-
文章通过研究日语寒暄语，从日本人的日常生活入手，并与日本的地理、历史与文化产生联系，更好地阐述日本整个文化的发展过程，从而推及如今日本人的各种待人接物出世规则的由来，使得一切有根据可循。寒暄语是日本人相互交往时的重要手段，并且反映了一定时期日本社会的特征，具有重要的现实意义。研究的目标与内容在于，正确了解日本人的待人处世观，正确了解日...
- 从寒暄语看日本人的集团意识[日语毕业论文]
-
集团意识是日本国民性中一个很明显的特征。所谓集团意识是指集团内部的每个成员，为了集体的利益，齐心协力、团结合作。而语言则代表一个国家国民的社会心理和思维方式，它向国外展示了日本人固有的国民性。众所周知，日本是礼仪之邦，人与人的交往中都使用寒暄语。因此，寒暄语更集中地反映着这个民族国民的心理特征，即集团意识。两者关系紧密。本文将通过对寒...
- 从日语寒暄语看日本人的内外意识[日语论文]日本語の挨拶から見る日本人の内
-
寒暄不仅仅只是礼仪，而且是日常生活交流中不可或缺的润滑剂。因此，我们有必要了解寒暄语的含义、作用和使用方法等。随着国际间交流的深入，我们必须掌握日语寒暄语及其使用方法。寒暄是文化的一部分，文化也通过寒暄来表达。特别是在内外区别显著的日本，寒暄语充分体现了日本人的内外意识。
在日本文化中，家族和自己所属的团体被看作是内，反之则被看作是外...
- 寒暄语的文化特征[日语论文]挨拶言葉の文化特徴について+开题报告
-
语言与文化的关系密不可分。任何一种语言的生存和发展都离不开它所依赖的社会文化环境。本文以语言中不可缺少的一部分―寒暄语为中心，研究其文化特征。
第1章概述寒暄语，说明了寒暄语的定义及其与文化之间的关系。众所周知，日本人的交集开始于寒暄，也结束于寒暄。总之，是以此来避免摩擦、建立良好人际关系。第2章是论文的重点。关于寒暄语的文化特征，从三个...
- 浅谈寒暄用语“すみません”的多义性[日语论文]
-
人类的交流离不开语言这个桥梁，语言是一个很神奇的存在，在日常会话中，它起到一个非常重要的功能。有时候仅仅一个词，如果放在不同场合，不同语境，其中的意思也是有所不同的。
在学日语之初，大家几乎都明白“すみません”是表达道歉的意思。但是随着日语学习的更深一层次，了解到寒暄语“すみません”在日语会话中使用的频率还是比较高的。“すみません”这...
- 从寒暄语看日本人的处世观[日语论文]あいさつ語から日本人の処世観を見る
-
随着信息社会的发展以及经济全球一体化的普及，在当今时代跨国界的交流已经变得尤为重要。语言和文化的关系密不可分，人作为社会中的一员，如果没有交流，就无法生存下去。社会心理通过语言来反映，而语言又制约着社会心理。
人们为了和其他人建立和睦的社会关系，抑或是在原来已经建立的和睦关系的基础上，为了更进一步的维持、强化这种关系，进行着多种多样的...
- 从日语寒暄语看日本人的待人处世观[日语论文]日本語の挨拶語から日本人の処
-
文章通过研究日语寒暄语，从日本人的日常生活入手，并与日本的地理、历史与文化产生联系，更好地阐述日本整个文化的发展过程，从而推及如今日本人的各种待人接物出世规则的由来，使得一切有根据可循。寒暄语是日本人相互交往时的重要手段，并且反映了一定时期日本社会的特征，具有重要的现实意义。研究的目标与内容在于，正确了解日本人的待人处世观，正确了解日...
