谚语是自古以来人们长期得出的生活经验教训，是富有讽刺意寓的短语。谚语，通过一个侧面来反映民族的思维方式，通过谚语一定程度上也可以了解一国的文化和价值观。中日两国间的交流历史悠久，文化方面也有很多共同的地方。但是也存在着一定的文化差异。其中具有代表性的就是两国的婚恋观，它也反映了两国的文化差异。本论文从与结婚，恋爱有关谚语入手，分析两国...

文章字数：8295 所需金币： 2000 个 更新时间：09-10

諺から見る日本の女性像 摘　　要 谚语作为一种语言表现形式在日语中也是被广泛使用的。它是人们在长期的生产劳动和社会生活中积累的经验和智慧的结晶。想要了解一个国家的文化，我们可以从了解这个国家的谚语开始学习是最方便快捷的方法。它能反映出在当时的社会背景下人们对某一事物的观点和看法。通过对日语中关于女性谚语的分析，我们可以从不同的侧面去了...

文章字数：7709 所需金币： 1000 个 更新时间：09-10

汉语敬语和日语敬语不同，其被认定为敬语的词非常少，很难用语法的体系来展示。其中，应该特别注意中日称呼敬语表现的不同。即是说，称呼反映人类的社会属性和人际关系的价值观，有着与社会文化，政治背景，传统，习惯密切的关系。中国人的称呼，和日本人的称呼有怎样的区别呢，在和周围人寒暄或者在公司工作时，很有必要懂得正确的称呼用法。 本论文以人称代词...

文章字数：10361 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

外来语作为日语的特色之一，在日本人的语言生活当中占重要地位。世界各国，不管哪个国家的语言在其发展的过程中，或多或少都受到外来语的影响。日语自古以来都深受外来语的影响，现在已成为外来语不可缺少的部分。特别是第二次世界大战之后，随着科学技术的发展和国际交流的日益频繁，外来语在日常生活的个方面也随处可见。 本文从外来语的存在和发展，外来语的...

文章字数：6363 所需金币： 1000 个 更新时间：12-22

语言是文化的基石，反映一个民族的文化。其中，谚语是根据一个民族的民众经过长期的生活经验发展而来的智慧的结晶。日本作为一个岛国，其独特的地理位置，文化底蕴对谚语的形成，发展及内容形式，产生了深远的影响。日本民族特有的民族性，文化特质在谚语这特殊的语言形式中得到了完美的体现。从语言和文化相结合的角度来看，无论是日语的起源，发展，变迁，都是...

文章字数：9800 所需金币： 2000 个 更新时间：12-22

日语敬语是日本文化的结晶，日本人把敬语称之为处理好人际关系的必需的“润滑剂”。日本是个注重礼节的国家，在日常生活中正确使用敬语是一种表现礼节的行为。敬语也是日语学习中不可或缺的重要组成部分，通过敬语的使用可以加深对日本文化的理解，以及对使用敬语的人的了解。敬语是日语中一种特殊的语言表达形式，正确使用敬语能反映出一个人的道德修养、文化素...

文章字数：8143 所需金币： 1000 个 更新时间：12-22

中日「目」、「手」、「口」に関わる慣用語の比較研究 摘　　要 在中文和日语中，与人体相关的惯用句占了相当大的比例。人类不论民族，都具有相同的身体部位，同一部位也具有相同的生理功能。因而，中日两国的身体词汇惯用语，有一定的相似性。但是，人体词汇和惯用语，容易受民族的特征和文化的影响。细致研究身体词汇惯用语，在深入领会两国词汇表现的特征和...

文章字数：11358 所需金币： 2000 个 更新时间：09-10

中日の同形異義語の存在原因研究 摘　　要 到纪元前1世纪，汉字就完善了。后来，汉字传播到朝鲜半岛、日本列岛，以及东南亚等地区。同时，中国的思想，学问，技术等也随之广泛而深入地流传到了这些国家和民族。其中以日本最为悠久。 汉字在历史、社会、文化以及语言自身的发展规律等多方面因素的影响下，传到日本后随之便被吸收，并获得重生。 日本人在几百多...

文章字数：9228 所需金币： 2000 个 更新时间：09-10

句子是由命题和モダリティ组成的。命题是负责传达事情的内容，而モダリティ是负责体现句子的表达方式。在中文中，把モダリティ叫做语气。 对于中国的日语学习者来说日语的语气是个难点。 因此在本稿中进行中日两种语言对照研究来学习日语语气的语法规律，以明确以“吧”和｢だろう｣为中心的两种语言中在语法上语气的异同为目的。 关键词: 语气；中日对照；语...

文章字数：8958 所需金币： 2000 个 更新时间：09-10

中・日両語の漢字簡略化についての比較研究 摘　　要 汉字从出现之日起,一直没有停止过发展演变。汉字的发展演变,就其形体来说,有简化也有繁化,但主导趋势还是简化"中・日两国是一衣带水的邻国,两国在汉字的使用上有着很深的历史渊源"两国的汉字中都存在着大量的简体字。近代以来,两国同时经历了文字改革的历程。1949年新中国成立之后,中国的简化字运动得到了振兴和...

文章字数：9002 所需金币： 2000 个 更新时间：09-10

虽然迄今为止已有很多前辈发表过关于授受动词的论文，本文希望在论述受动词基本用法的基础上也对与授受表现密切相关的“内外意识”“恩惠意识”进行较为详细的论述。对于学习外语（本文为授受动词）了解对方国家的文化是尤为重要的，所以我想表明如果不能把握好日本人的“内外意识”“恩惠意识”也就不能很好地运用授受动词这一想法。并且也在文章的最后就若不能...

文章字数：9706 所需金币： 2000 个 更新时间：12-20

松尾芭蕉の俳句における自然観について 摘　　要 俳句是日本古典文学中最具有民族特性的一种文学的传统形式。其独特的艺术形式表现了本民族特有的自然观。提到俳句，就不得不提到松尾芭蕉。芭蕉被日本人称为“俳圣”。 他对日本俳句的发展起了举足轻重的作用,把俳谐发展为具有高度艺术性和鲜明个性的庶民诗。 为了很好地理解其自然观，并发现其中独特的美。本文...

文章字数：7103 所需金币： 1000 个 更新时间：09-10

语言随着时代的发展而不断变化, 流行语是语言变化的重要载体, 它反映了一个国家或地区在某个时期人们普遍关注的问题和事物。平成时期的日本，经济快速发展，流行语的发展也趋于多元化。不同的流行语所反映的文化也不尽相同。本文针对平成时期流行语的一些特征展开具体叙述。 关键词：流行语；平成；社会价值 要旨 言葉は時代の発展とともに絶えず変化して、...

文章字数：13469 所需金币： 1000 个 更新时间：12-20

日本語の尊敬語の用法に関する一考察 敬语，在古代到现代日语中一贯有着重要作用，并且肩负着敬语所持有的意义以及因时代不同而发生的变化。敬语表达人类的上下级关系密切相关的时代。但是，在现代社会中，敬语是用于表达对对方尊重的心情，表达对对方的立场和关怀，以及根据与对方的亲密程度来使用，并且是以人与人之间的相互尊重的心情应该为基础的。社会和人...

文章字数：9677 所需金币： 2000 个 更新时间：09-09

过研究日本的和制外来语，来看日本人的国民性。和制外来语大体上分为两类：和制汉语和和制英语。和制外来语并不是独立形成的，是日本人吸收的中国，欧美等强大国家的文化、思想、科学技术而创造出来的。日本人对新事物具有极其旺盛的好奇心．对外来的事物也有特别的感情，正是在这种感情的支配下，日本人不断地吸收外来语，创造了大量的和制外来语。同时也反映了...

文章字数：9649 所需金币： 1000 个 更新时间：12-20

日本語の漢字語が現代中国語に与えた影響について 摘　　要 中日两国一衣带水。有文献可考的两国关系，至少已有21个世纪。纵观中日间交流的历史，我们会发现：中日间的交流从来都是双向的。同是汉字圈的中日两国在文字方面的交流一直都在发生，并且也是双向的。 日语的汉字词汇输入到现代汉语主要有两次高潮。从日本传来的这类“汉字词汇”，对汉语的语言构成和...

文章字数：8181 所需金币： 2000 个 更新时间：09-09

“する”和“やる”是我们学习日语时最基础最常用的动词之一，这两个词语本身各自包含许多意义和用法。它们之间在语法和使用方法方面存在着许多相似之处，同时也存在许多的不同点，各自的语法职能，可替换使用之处不可替换之处等方面容易误解和误用。本论文从中国人学习日语近义词的角度，着眼于两个词语的词源，语法职能，各自所构成的惯用句等方面，重点放在它...

文章字数：7402 所需金币： 1000 个 更新时间：12-20

「わけ」と「はず」の意味・用法について 摘　　要 目前已有很多关于「わけだ」和「はずだ」的研究。“わけだ”是指某种事态成立之后产生别的事态也是理应的。是对事实的总结说明。“はずだ”是从一般的知识、记忆来推测一些伦理性的结果。所谓“说明式”是指用某种叙法来说明其他叙法的一种方式。はずだ”是“概言式”的一种。所谓“概言式”是指就算有可信的...

文章字数：8350 所需金币： 2000 个 更新时间：09-09

「こと」と「もの」の使用上における相違点の一考察 摘　　要 日语中有很多极易混淆的语法，「もの」和「こと」的用法，即两者在使用中的区别就是其中之一。作为形式名词的「もの」和「こと」具有多种意思、用法及作用。两者在现代日语中应用频繁，不仅在语句中组成类似，连用法和意思都极其相似。因此对外国人学者来说这就成了一个很大的难点。特别是中国学者...

文章字数：7972 所需金币： 2000 个 更新时间：09-09

日本是一个孤立封闭的岛国，其独特的地理环境对日本人各方面造成了很大的影响，该影响体现之一就在日语的暧昧表达上。岛国的封闭、狭小、孤立造成了日本人以心传心、不多说、隔岸观火、置身事外、以和为贵等性格，从而造成了日语中的不同的暧昧现象，例如日语的省略表达、弦外之音、概述词语模糊化、婉曲拒绝、推量表达、以及随声附和等等。 本论文利用总结归纳...

文章字数：8757 所需金币： 1000 个 更新时间：12-18